Eva Czjzek
Beiträge von Eva Czjzek
FORVM, No. 150-151

Kleines Volk, große Seele

Beim Lesen des Alten Testaments 1954
■  Eva Czjzek (Übersetzung) ▪ László Németh
Juni
1966

Sie wollen diesen Text online lesen?
Das ist machbar!
Mit Ihrer Unterstützung.

FORVM, No. 154

Die Schwingtüre

■  Eva Czjzek (Übersetzung) ▪ Emil Kolozsvári Grandpierre
Oktober
1966

Emil Kolozsvári Grandpierre gehört zu jenen Autoren der ost- und südosteuropäischen Literatur, die bei uns mangels politischer Sensation trotz hervorragender Qualität noch gänzlich unbekannt sind. Der bedeutendste Roman des ungarischen Schriftstellers, Jahrgang 1907, ist „Die Kunst, unglücklich zu (...) Sie wollen diesen Text online lesen?
Das ist machbar!
Mit Ihrer Unterstützung.

FORVM, No. 162-163

Schularbeit

■  Eva Czjzek (Übersetzung) ▪ Iván Mándy
Juni
1967

Iván Mándy, Jahrgang 1919, ist durch seine Erzählungen (edition suhrkamp) auch dem deutschsprachigen Publikum bekannt. Die nachstehend abgedruckte Geschichte entstammt dem Band „Az ördög konyhája“ (Die Teufelsküche), einer der wichtigsten Neuerscheinungen Ungarns im vergangenen Jahr. Mándys (...) Sie wollen diesen Text online lesen?
Das ist machbar!
Mit Ihrer Unterstützung.